sábado, 2 de mayo de 2015

E como "Enigma" - pruebas de radioteatro bilingüe

En Francia en clase de Première L (L como Literatura) podemos elegir la optativa LELE (Literatura Extranjera en Lengua Extranjera) en la lengua que preferimos o sea en nuestro centro, en inglés o en español. Dentro de esta clase, hemos desarrollado durante dos meses un proyecto teatral que combinaba las dos lenguas como en este texto que abre la obra de Miguel Mihura titulada "Carlota". Abajo os dejamos un audio y dos videos de obras realizadas por alumnas de la clase.
 
 
E como "Enigma": mimando el abecedario de las historias policíacas.


Después de estudiar una corta historia policíaca en español, realizamos un abecedario para repasar el vocabulario y a partir de este glosario hicimos pequeñas improvisaciones teatrales.



1) La obra de Solène, Cassandra, Alexia, Caroline y Pauline:

 
Podéis escuchar primero la versión radiofónica antes de descubrir el vídeo:
¿Qué tal os salió la experiencia? ¿Os parece que el radioteatro tiene un valor sugestivo?
  







2) La obra de Oulfaha, Julie, Léa, Alice y Manuella:




1 comentario: